I finally figured out what that song was the played over the closing credits on the last episode of Entourage -- Hip Hop by Dead Prez. Unfortunately, the song is not on iTunes yet, but I found the CD on Amazon.